The common English equivalent in this context is to say: (And) finally, we’re off! Note, too, that there are variations. At the start of a race, just after the competitors have left the starting blocks (Juste après que les concurrents...